Episode diffusé le 21 septembre sur CW et dont le titre original est What Are You Willing To Lose
Les acteurs de la série : James Lafferty ( Nathan Scott ) , Bethany Joy Galeotti ( Haley Scott ) , Robert Buckley ( Clayton Dawson ) , Sophia Bush ( Brooke Davis ) , Shantel VanSanten ( Quinn James ) , Antwon Tanner (Antwon Taylor ) , Lee Norris ( Marvin Leonardo McFadden ).
